Эта переписка началась в 1910-м.
Закончилась в конце 1954.
Каждое слово на вес золота.
Почти начало и почти конец переписки.
Ольга Фрейденберг – Борису Пастернаку
10 марта 1910
Боря, спасибо за «Нильса», я его прочла. Ничего о нём не скажу – это очень долго; интересная повесть, интересная психологически. Меня раздражало только настроение автора, которое он все время навязывает читателю; это утомительно и нудно. Знаю, почему ты мне дал читать эту повесть, и чем она тебе нравится.
Мне нравится, что ты мне не ответил – серьезно: это указывает на искренность. Ибо «отвечать» на письмо также глупо и неестественно, как и на посещение. Если я захочу тебе писать, меня не смутит твоё сосредоточенное молчание…
[«Нильс Люне» - роман Й.-П. Якобсена, которого высоко ценил Пастернак. Кстати, Й.-П. Якобсен - норвежский писатель 19 века или датский? В разных справочных изданиях пишут то норвежский, то датский. А роман мне так и не встретился, хотя галочку в сознании, когда читала письма первый раз, поставила]
…………………………………….
Ольга Фрейденберг – Борису Пастернаку
Ленинград, 28 марта 1947
…Если я тебе не пишу, то лишь потому (но это «лишь» очень объемисто!), что эпистолярный жанр устарел. Он больше не поспевает за жизнью и не соответствует умонастроенью, не говоря об эмоциях.
Мы с тобой – не дядя с мамой. Им можно было регулярно переписываться, да еще изливаться.
Никогда не терзайся, что не можешь мне ответить. Конечно, мне как сестре, приятней узнавать о тебе от тебя, а не через газету или журнал, но я понимаю дороговизну твоего времени. Спеши работать, а условности вот этаких писем – вздор.
Вчера я слышала по радио о Бетховене фразу, которая засела во мне. Несмотря на удары судьбы и неисчислимые страданья, говорилось из рупора, «он осуществлял человеческое значенье». Как хорошо сказало пространство.
Сегодня у меня самый печальный день. Ровно 57 лет назад я родилась. Из них 54 года в нашей семье, ссыхающейся как человек к старости, в этот день справлялся праздник. А три года назад в этот же день мама в последний раз поцеловала меня.
Но мне даже не грустно, и я ничего не прибавляю от себя к факту самому по себе. Это называется у всех народов жизнью.
Итак, пойдем дальше. Я тоже пишу книгу, о Сафо. У каждого своя манера веселиться.
С сердечными поцелуями.
Закончилась в конце 1954.
Каждое слово на вес золота.
Почти начало и почти конец переписки.
Ольга Фрейденберг – Борису Пастернаку
10 марта 1910
Боря, спасибо за «Нильса», я его прочла. Ничего о нём не скажу – это очень долго; интересная повесть, интересная психологически. Меня раздражало только настроение автора, которое он все время навязывает читателю; это утомительно и нудно. Знаю, почему ты мне дал читать эту повесть, и чем она тебе нравится.
Мне нравится, что ты мне не ответил – серьезно: это указывает на искренность. Ибо «отвечать» на письмо также глупо и неестественно, как и на посещение. Если я захочу тебе писать, меня не смутит твоё сосредоточенное молчание…
Ольга
[«Нильс Люне» - роман Й.-П. Якобсена, которого высоко ценил Пастернак. Кстати, Й.-П. Якобсен - норвежский писатель 19 века или датский? В разных справочных изданиях пишут то норвежский, то датский. А роман мне так и не встретился, хотя галочку в сознании, когда читала письма первый раз, поставила]
…………………………………….
Ольга Фрейденберг – Борису Пастернаку
Ленинград, 28 марта 1947
…Если я тебе не пишу, то лишь потому (но это «лишь» очень объемисто!), что эпистолярный жанр устарел. Он больше не поспевает за жизнью и не соответствует умонастроенью, не говоря об эмоциях.
Мы с тобой – не дядя с мамой. Им можно было регулярно переписываться, да еще изливаться.
Никогда не терзайся, что не можешь мне ответить. Конечно, мне как сестре, приятней узнавать о тебе от тебя, а не через газету или журнал, но я понимаю дороговизну твоего времени. Спеши работать, а условности вот этаких писем – вздор.
Вчера я слышала по радио о Бетховене фразу, которая засела во мне. Несмотря на удары судьбы и неисчислимые страданья, говорилось из рупора, «он осуществлял человеческое значенье». Как хорошо сказало пространство.
Сегодня у меня самый печальный день. Ровно 57 лет назад я родилась. Из них 54 года в нашей семье, ссыхающейся как человек к старости, в этот день справлялся праздник. А три года назад в этот же день мама в последний раз поцеловала меня.
Но мне даже не грустно, и я ничего не прибавляю от себя к факту самому по себе. Это называется у всех народов жизнью.
Итак, пойдем дальше. Я тоже пишу книгу, о Сафо. У каждого своя манера веселиться.
С сердечными поцелуями.
Твоя Оля.
Самый лучший кофе - теплая осень, Тбилиси, на улице, на углях в турке, только что смолотый...
Боже, я помню этот вкус.
Боже, я помню этот вкус.
Когда река на асфальте, что спасёт наши туфельки и туфли? И нас?
Эти калошки - что-то не верится, что спасут.
Может быть, немного.


( Read more... )
http://www.pasottiombrelli.com/uk/catal ogue.asp?id_categoria=44&id_articolo=7663476334&page=6
http://www.peredohni.ru/user/bahus/p age/47/
http://www.fastory.ru/2008/10/12/sw ims2.html
Эти калошки - что-то не верится, что спасут.
Может быть, немного.
( Read more... )
http://www.pasottiombrelli.com/uk/catal
http://www.peredohni.ru/user/bahus/p
http://www.fastory.ru/2008/10/12/sw
Смотрела тут несколько раз "Модный приговор". Обычно, когда попадала, половину передачи смотрела без звука. Включала звук, когда дело шло к концу, к изменению героини.
А тут вместо доброго Зайцева сидит Александр Васильев, историк моды (как мне нравится его профессия! без шуток, правда). Вообще-то я его слушать люблю, но здесь особый жанр, любопытно было, как он впишется.
И сразу два прокола, по-моему.
Сначала в лицо героине сказал, что она "полная женщина" - ужас, лучше говорить как строгая "мымрочка" Эвелина - "богато одарена природой" (какая прелесть!). Один из моих домочадцев сказал, что надо называть вещи своими именами, если женщина полная, то так ей и сказать - "полная"! Я против категорически: женщина всегда знает, что она полная и не надо лишний раз ей об этом напоминать, тем более публично.
Ну а второй прокол Васильева - это когда героиня появилась в выбранном ею наряде, а он на её шляпу и силуэт сказал: "как бледная поганка". Тут прям так и хотелось сказать за героиню: "сам дурак!"
А тут вместо доброго Зайцева сидит Александр Васильев, историк моды (как мне нравится его профессия! без шуток, правда). Вообще-то я его слушать люблю, но здесь особый жанр, любопытно было, как он впишется.
И сразу два прокола, по-моему.
Сначала в лицо героине сказал, что она "полная женщина" - ужас, лучше говорить как строгая "мымрочка" Эвелина - "богато одарена природой" (какая прелесть!). Один из моих домочадцев сказал, что надо называть вещи своими именами, если женщина полная, то так ей и сказать - "полная"! Я против категорически: женщина всегда знает, что она полная и не надо лишний раз ей об этом напоминать, тем более публично.
Ну а второй прокол Васильева - это когда героиня появилась в выбранном ею наряде, а он на её шляпу и силуэт сказал: "как бледная поганка". Тут прям так и хотелось сказать за героиню: "сам дурак!"
Начались совершенно дикие грозы.
И всё - интернет вырубился. На сутки.
Я им, значит, говорю, что вообще-то грозы бывают часто летом, ничего же особо не отключается, почему же интернет сразу (это я как интернет-зависимая интересуюсь)?!
Но ведь, говорят, гроза не слабая была! Согласилась. Не слабая.
Вот только-только появился интернет.
А тут и гроза опять приближается!
И всё - интернет вырубился. На сутки.
Я им, значит, говорю, что вообще-то грозы бывают часто летом, ничего же особо не отключается, почему же интернет сразу (это я как интернет-зависимая интересуюсь)?!
Но ведь, говорят, гроза не слабая была! Согласилась. Не слабая.
Вот только-только появился интернет.
А тут и гроза опять приближается!
В контексте жары. И не только. Но жары в первую очередь
Это инсталляция «Тающие человечки».
Автор – бразильский скульптор Nele Azevedo
Больше 1200 фигурок из льда вроде как отдыхают на супеньках Instituto degli Innocenti во Флоренции, Италия.
Человечки такие тихие, даже задумчивые. Такое население замерзшее на солнце выползло согреться. Солнце, конечно, их пожалеет, согреет, только…
Силуэты людей проживут всего несколько часов перед тем, как навсегда исчезнуть, став водой.

( Read more... )
http://www.kulturologia.ru/blogs/04 0309/10755/
Это инсталляция «Тающие человечки».
Автор – бразильский скульптор Nele Azevedo
Больше 1200 фигурок из льда вроде как отдыхают на супеньках Instituto degli Innocenti во Флоренции, Италия.
Человечки такие тихие, даже задумчивые. Такое население замерзшее на солнце выползло согреться. Солнце, конечно, их пожалеет, согреет, только…
Силуэты людей проживут всего несколько часов перед тем, как навсегда исчезнуть, став водой.

http://www.kulturologia.ru/blogs/04
Я стою в лесу, это осень, ноябрь, меньше года как, снега мало, но снег есть и, значит, уже, глядя на мой юзерпик, не так жарко, как сейчас - за окном и в комнате у компьютера - +29.
Ингода "Живой журнал" просто требует стать объектом размышления, скучает без разговора о себе любимом, "просится" и "подставляется".
В последние дни приходилось объясняться, зачем да для чего я здесь, в Живом Журнале, уже больше двух лет, вместо того, чтобы...
Ну где-то мы всегда, кроме того, что находимся в каком-то месте в пространстве и в каком-то мгновении времени. Мы всегда больше, это понятно. Моё "больше" - и это - мой журнал.
Сложилось ли здесь?
Иногда кажется, что чуть-чуть сложилось, а больше - нет. Иногда кажется наоборот.
Когда вдруг обида, то... Надо просто уйти, где тебя не ждут.
Подруга говорит, что, представляешь, ты общаешься так почти близко с людьми, которых никогда не увидишь?!
Нет, ну может быть, увижу. Почему же нет? А потом - я стольких годами не вижу, которых считаю своими - тот же случай, выходит?
А вообще к чему это я начала? не знаю. Объяснялась и не до-объяснила. Еще ушла из одного сообщества (как-то грубо и несправедливо прошлись по мне)- тоже повод.
А вообще ...всё хорошо. Буду здесь тоже.
Ингода "Живой журнал" просто требует стать объектом размышления, скучает без разговора о себе любимом, "просится" и "подставляется".
В последние дни приходилось объясняться, зачем да для чего я здесь, в Живом Журнале, уже больше двух лет, вместо того, чтобы...
Ну где-то мы всегда, кроме того, что находимся в каком-то месте в пространстве и в каком-то мгновении времени. Мы всегда больше, это понятно. Моё "больше" - и это - мой журнал.
Сложилось ли здесь?
Иногда кажется, что чуть-чуть сложилось, а больше - нет. Иногда кажется наоборот.
Когда вдруг обида, то... Надо просто уйти, где тебя не ждут.
Подруга говорит, что, представляешь, ты общаешься так почти близко с людьми, которых никогда не увидишь?!
Нет, ну может быть, увижу. Почему же нет? А потом - я стольких годами не вижу, которых считаю своими - тот же случай, выходит?
А вообще к чему это я начала? не знаю. Объяснялась и не до-объяснила. Еще ушла из одного сообщества (как-то грубо и несправедливо прошлись по мне)- тоже повод.
А вообще ...всё хорошо. Буду здесь тоже.
Да. "Подстрочник" закончился у нас в 2 часа ночи.
И жаль, что завтра фильм закончится.
Дочь послушала немного и ушла - нет не заинтересовало, увы. Убежала к своему компьютеру.
И жаль, что завтра фильм закончится.
Дочь послушала немного и ушла - нет не заинтересовало, увы. Убежала к своему компьютеру.
Жара – 34 градуса без ветра.
Экстремально!
По такому случаю для равновесия – «Арктический Будда» Дамира Муратова

Взято у
korshun_69
Экстремально!
По такому случаю для равновесия – «Арктический Будда» Дамира Муратова

Взято у
Писала как-то зимой, что книжные магазины объявляют срочную распродажу, что закрываются.
Я была не права. И хорошо!
На один закрытый - четыре новых. Нет, всё в порядке.
Я не про то, какие книги и по какой цене. Тут у меня свои претензии, о которых позже как-нибудь напишу.
А так - вроде бы всё нормально.
Я была не права. И хорошо!
На один закрытый - четыре новых. Нет, всё в порядке.
Я не про то, какие книги и по какой цене. Тут у меня свои претензии, о которых позже как-нибудь напишу.
А так - вроде бы всё нормально.
Лилиана Лунгина просто рассказывает. А оторваться невозможно.
Я не знала об этом фильме. И не слежу за программой телевизионной.
Попала на середину шестой и седьмую серию. Школа и ИФЛИ.
Документальное (или неигровое) кино - удивительно, что, оказывается, можно и сегодня вот так, не пропуская ни одного слова, смотреть, ловить, вглядываться, бояться пропустить любую деталь, характеристику, событие, настроение, имя.
Да, а как хорошо, тонко вписана фотография в рассказ. И не только фотография, кадры из фильмов (или из фильма) тоже были, я не уловила, что это - снятый фильм, который использован здесь, или кадры хроники. Нет, не хроники всё-таки - фильм, не знаю какой.
Приём, который банален для неигрового кино, здесь органичен без назойливости, даже "незаметен": сначала в памяти, когда выключен телевизор, только монолог, потом - фотографии, которые не иллюстрируют, а, скорее, демонстрируют визуальные памятные образы самой героини, а не фото для всех. Очень хорошо.
Я не знала об этом фильме. И не слежу за программой телевизионной.
Попала на середину шестой и седьмую серию. Школа и ИФЛИ.
Документальное (или неигровое) кино - удивительно, что, оказывается, можно и сегодня вот так, не пропуская ни одного слова, смотреть, ловить, вглядываться, бояться пропустить любую деталь, характеристику, событие, настроение, имя.
Да, а как хорошо, тонко вписана фотография в рассказ. И не только фотография, кадры из фильмов (или из фильма) тоже были, я не уловила, что это - снятый фильм, который использован здесь, или кадры хроники. Нет, не хроники всё-таки - фильм, не знаю какой.
Приём, который банален для неигрового кино, здесь органичен без назойливости, даже "незаметен": сначала в памяти, когда выключен телевизор, только монолог, потом - фотографии, которые не иллюстрируют, а, скорее, демонстрируют визуальные памятные образы самой героини, а не фото для всех. Очень хорошо.
Немилосердный год к литературе?
Смерти всегда много.
Умер Василий Аксёнов.

Но
Смерть
припрыгав
как бессмысленная птица
в последний раз в последний разум мой глядится
и выводок ее пускай щебечет там
я ухожу из нашей речи не проснуться
бог-Мандельштам!
куда же мне вернуться
"звук сузился, слова шипят"
куда мне возвратиться
бог-Мандельштам
Михаил Генделев
http://cursorinfo.co.il/news/culture/20 09/03/30/memor/2/
Ещё потрясло вот это - http://xlarina.livejournal.com/113629.h tml
Смерти всегда много.
Умер Василий Аксёнов.
Смерть
припрыгав
как бессмысленная птица
в последний раз в последний разум мой глядится
и выводок ее пускай щебечет там
я ухожу из нашей речи не проснуться
бог-Мандельштам!
куда же мне вернуться
"звук сузился, слова шипят"
куда мне возвратиться
бог-Мандельштам
http://cursorinfo.co.il/news/culture/20
Ещё потрясло вот это - http://xlarina.livejournal.com/113629.h
И так мне понравился один маленький и очень лёгонький нетбук сегодня в магазине! Правда, непрактичного белого цвета - и сам, и клавиатура. Но так эффектно - белый! Мне его так срочно захотелось. Чтобы в сумочке моей помещался и был со мной всегда. Такие желания.
Теперь будем подсчитывать баллы.
Выдали такую инструкцию, чтобы всё, что ты сделал за год, учитывалось и тебе бы чего-то там доплачивали.
Называется «стимулирующие доплаты»
Ну, например, выпуск монографии в зарубежном издательстве – 10 баллов, в центральном издательстве – 10, в вузовском издательстве – 6 баллов.
Или: оппонирование диссертации – 0, 2 балла; опубликованные тезисы в материалах конференций – 0,5 балла; защита докторской диссертации – 15 баллов, руководство кандидатской диссертацией, защищенной в срок – 4 балла. И т.д. 61 пункт.
Вроде бы всё правильно. Должно стимулировать.
Но откуда деньги? ( Read more... )
Выдали такую инструкцию, чтобы всё, что ты сделал за год, учитывалось и тебе бы чего-то там доплачивали.
Называется «стимулирующие доплаты»
Ну, например, выпуск монографии в зарубежном издательстве – 10 баллов, в центральном издательстве – 10, в вузовском издательстве – 6 баллов.
Или: оппонирование диссертации – 0, 2 балла; опубликованные тезисы в материалах конференций – 0,5 балла; защита докторской диссертации – 15 баллов, руководство кандидатской диссертацией, защищенной в срок – 4 балла. И т.д. 61 пункт.
Вроде бы всё правильно. Должно стимулировать.
Но откуда деньги? ( Read more... )
Пришла домой поздно. "Жизнь в розовом свете" - видела только последние 40 минут. Нет, по этим 40 минутам что-то не понравилось.
Конечно, можно судить и по фрагменту целое. В данном случае очень холодно, не волнует ни сценариста, по-моему, ни режиссера сама Пиаф. Мне так показалось. Холодно. Без любви к Пиаф.
Конечно, можно судить и по фрагменту целое. В данном случае очень холодно, не волнует ни сценариста, по-моему, ни режиссера сама Пиаф. Мне так показалось. Холодно. Без любви к Пиаф.
Борис Пастернак - Ольге Фрейденберг
Москва, 8 сентября 1947 года
"...Что ты и как твоё здоровье? Я тебе буркнул что-то нелюбезное и чёрствое на твой отказ приехать. Виной всему этому собачья спешка. Такая работа даже не столько утомляет, сколько портит характер. Разучаешься отдыхать, радоваться, перестаешь понимать, что такое удовольствие. Мне всё время чего-то страшно хочется, но я собственно не знаю чего, и потому не знаю, чем себя премировать, хочется ли мне сыру к чаю, или поехать в Москву, или кого-то увидеть, или... быть уверенным, что не увижу никого. Вероятно, это скрытое желание того, чтобы получить назад молодость без запродажи за это своей души..."
Созвучное
Москва, 8 сентября 1947 года
"...Что ты и как твоё здоровье? Я тебе буркнул что-то нелюбезное и чёрствое на твой отказ приехать. Виной всему этому собачья спешка. Такая работа даже не столько утомляет, сколько портит характер. Разучаешься отдыхать, радоваться, перестаешь понимать, что такое удовольствие. Мне всё время чего-то страшно хочется, но я собственно не знаю чего, и потому не знаю, чем себя премировать, хочется ли мне сыру к чаю, или поехать в Москву, или кого-то увидеть, или... быть уверенным, что не увижу никого. Вероятно, это скрытое желание того, чтобы получить назад молодость без запродажи за это своей души..."
Созвучное
Хотела написать, что изысканно, виртуозно, и т.п.
Всё лишнее.
Поэзия.
Потрясена
но моя бабочка и идея бабочки но моя
обе уже вылетают в трубу в пустоту перепархивая
***
И ещё:
Смерть и бессмертье два близнеца
эта усмешка второго лица
так же
придурковата
и у сестры и у брата
с кем и кому я стелю на полу
кто мне по каменному столу
кружку подвинет и пищу
жителя
в нашем жилище
с войн возвращаются
если живой
значит и я возвратился домой
где на лицо без ответа
смотрит лицо до рассвета.
http://cursorinfo.co.il/news/culture/20 09/03/30/memor/2/
Всё лишнее.
Поэзия.
Потрясена
обе уже вылетают в трубу в пустоту перепархивая
И ещё:
эта усмешка второго лица
так же
придурковата
и у сестры и у брата
с кем и кому я стелю на полу
кто мне по каменному столу
кружку подвинет и пищу
жителя
в нашем жилище
с войн возвращаются
если живой
значит и я возвратился домой
где на лицо без ответа
смотрит лицо до рассвета.
http://cursorinfo.co.il/news/culture/20
А про алый цвет захотелось продолжить.
И пока не теоретизировать. Это слишком большая тема. Оставим пока.
Увы, пока я еще не умею делать клипы. Но некое подобие клипа из картинок могу.
В клипе логика должна быть для удачи клипа не логикой, а её нарушением, т.е. чем нелогичнее и алогичнее, тем лучше.
Поэтому в том, как у меня распределены фотографии, логики никакой.
Нет, всё-таки чуть-чуть есть – соблюден по возможности гендерный принцип в чередовании фотографий, на фото те, кто симпатичны и даже кого люблю.
Было сложно с мужчинами. Оправдание Репина (портрет Леонида Андреева) в этом ряду – моё место в пространстве (кто поймет, тот поймет, такая загадка).
А еще в поисках мужчин в красном помог спорт, и здесь у меня свои пристрастия.
Так что кое-какая логика в моём фотоклипе есть.
В моей коллекции всяких мужских и женских образов (иллюстративный материал к тому же по моей эстетике) оказалось много чего «в красном». И много чего в остатке.
Итак, цвет алый, поскольку пасмурность продолжается (лето такое вдруг!), то алый, красный всех оттенков особенно кстати.

( Read more... )
И пока не теоретизировать. Это слишком большая тема. Оставим пока.
Увы, пока я еще не умею делать клипы. Но некое подобие клипа из картинок могу.
В клипе логика должна быть для удачи клипа не логикой, а её нарушением, т.е. чем нелогичнее и алогичнее, тем лучше.
Поэтому в том, как у меня распределены фотографии, логики никакой.
Нет, всё-таки чуть-чуть есть – соблюден по возможности гендерный принцип в чередовании фотографий, на фото те, кто симпатичны и даже кого люблю.
Было сложно с мужчинами. Оправдание Репина (портрет Леонида Андреева) в этом ряду – моё место в пространстве (кто поймет, тот поймет, такая загадка).
А еще в поисках мужчин в красном помог спорт, и здесь у меня свои пристрастия.
Так что кое-какая логика в моём фотоклипе есть.
В моей коллекции всяких мужских и женских образов (иллюстративный материал к тому же по моей эстетике) оказалось много чего «в красном». И много чего в остатке.
Итак, цвет алый, поскольку пасмурность продолжается (лето такое вдруг!), то алый, красный всех оттенков особенно кстати.

( Read more... )
