Category: литература

Натали

Анна Каренина

"Анну Каренину" Шахназарова (сериал) я так и не посмотрела - не нашла времени.
Пошла в кинотеатр смотреть версию "Анны Карениной" для большого экрана.
Ну что ж. Добавление к названию слов "История Вронского" очень важно. Мне как раз в экранной версии понравился Вронский-Максим Матвеев.
В целом же впечатление такое:Collapse )

Да, а еще я посмотрела "Анну Каренину" Джо Райта (2012). Очень забавно.Collapse )
окно

реалии времени

Геннадий Шпаликов. Дневники и наброски. «В Москве повсюду лето…» / Шпаликов, Г. Патруль 31 декабря М.: Эксмо, 2007. С.635-636.
«…Всего мне заплатили семь рублей с мелочью: это всё-таки много. Кто сдавал книжки и бутылки, понимает, что семь рублей просто не получишь. Семь рублей - это состояние. Можно купить себе рубашку, и еще останется рубль; можно поехать на такси до Выставки и съесть в шашлычной шашлык, запивая его при этом болгарским вином из длинной бутылки, а рядом чтоб сидела какая-нибудь красивая девушка и тоже пила, а потом можно покататься по Выставке на парной коляске или взять лодку, или просто посидеть на траве у пруда; «Петушок или курочка?» - спрашивает девушка, срывая травинку. «Петушок», - отвечаю я, а по воде плавают белые и черные лебеди, и уже закат – идиллия в духе Тургенева. Но вообще всё это можно устроить. Мне сейчас всё доступно. А почему бы действительно не поехать на Выставку? Только вот с кем, я не знаю. А может, в баню пойти? Тоже не с кем».

Перед тем, как начать отечественную философию советского периода (курс по выбору), говорим о советской культуреCollapse )
ножки

Кира

Да, Кира выросла. Как-то так незаметно пухлая малышка превратилась в худенькую девочку с длинными косами. Кира во втором классе, ей 8 лет. Умница-благоразумница. Писать научилась раньше, чем стала читать. Вот так теперь бывает. Мы все восемь лет общаемся по скайпу и Кира писала нам, если мы чего не поняли, не расслышали и т.д. А сейчас мы разговариваем так:
- Это Пушкин. А вот интересно: пришла, рассыпалась клоками... или пришла, рассыпалась, клоками повисла...
- Надо так (это Кира говорит): Пришла, двоеточие, рассыпалась, запятая, клоками повисла на ветвях дубов...
Ну, взрослая совсем девочка.
Характер такой социально-ориентированный, любит коллектив, праздники, шествия всякие.
С таким развитым чувством справедливости. Победила на конкурсе чтецов. Но, сказала, это несправедливо, у Даши было лучше стихотворение, но она тихо читала, поэтому не заняла первое место. А у меня было орательное такое стихотворение, поэтому и первое место. Но всё равно Даша лучше читала.
Кира любит читать стихи. По скайпу мы с ней в основном стихи читаем. Кира комментирует: "вот сейчас будет смешно..." или "а вот это моё любимое место".
Прочитала мне "Лошадь" Маяковского, а я ей в ответ решила Есенина про котёнка, но я забыла, какая там концовка, до конца, чтоб не травмировать ребёнка читать не стала. Напомню, котёнка там на шапку пустили.Collapse )
тетрадрахма

конспект как жанр

Много слушаю всякого. Кроме книг - опять же всяких разных, люблю всякие лекции (по своим и не только интересам - профессиональным и вообще), беседы там из архивов скаченные и т.д.
И люблю потом записать, что осталось. Конспект, так сказать. Ага, как жанр.

Конечно, если такая важная какая-нибудь интересная мысль и если есть текст, а не только аудио, то ищу, контекст хотя бы восстанавливаю, записываю уже точно и т.д.
Но иногда от всего прослушанного остаётся одна фраза какая-нибудь, мысль, иногда словосочетание, иногда метафора...
Что осталось. Что задело.

Ну вот, например, только что записала.

Иногда хожу-брожу, делаю что-нибудь, а времени нет подойти записать. Да. Два дня тому назад прослушала. Что-то мне там понравилось, запомнилось. Что? И надо сесть и вспомнить.
И, возможно, это будет уже другая мысль, может, уже моя.
Интерпретация. Или сжатие.
Важное для меня, но проходное в слушаемом тексте.
Конспект, в общем. Как жанр.
Можно, конечно, включить запись заново, но "жирно" слишком, чтоб повторно слушать. Достаточно того, что осталось.
Хотя бывает, что я повторно к аудиотексту обращаюсь, если что-то очень заинтересовавшее в нём будет.

Да, так что записала?

Collapse )
окно

Татьяна Ивановна

Чтение.
Потянулась как-то рука к книге - ахнула просто, как я могла забыть её! Книгу и автора!
Забыть - это я про то, что ничего не знаю, а что было дальше, времени сколько прошло и как она - жива-здорова или...?! Да, должно быть "или", всё-таки уже тогда она была уже очень немолода, очень.
Но как, что, где?
Все вдруг тогда в неё влюбились.
А потом? Что было потом? Почему я давно не слышала ничего про неё?

Татьяна Ивановна Лещенко-Сухомлина.

Collapse )

Совсем мало здесь фотографий Татьяны Ивановны. Нашла 2-3 небольших снимка.
Искала портреты Татьяны Ивановны известных художников. Артур Фонвизин писал её дважды.
Ничегошеньки. Нашла перечень картин, поступивших на какой-то аукцион и там "Портрет Т.И.Лещенко-Сухомлиной" А.Фонвизина. Но самого портрета так и не нашла.

Решила как-то исправить такую несправедливость-забвение.
Сканировала некоторые фотографии из книги.

ТИ_Фонвизин


Collapse )
фигурка Н Рушевой

"Вишневый сад"

Впечатления - вот-вот и только что.

Ладно, попробую.

Итак, "Вишневый сад" в театре Николая Коляды. Режиссёр - Н.В.Коляда.

Если тезисно и... сумбурно (не получается иначе пока):

1. Если бы "про этих господ" играли Яши и Дуняши. Ну а мы кто?

2. Яша и Дуняша давно уже худо-бедно выбились "в люди" (ну их правнуки хотя бы) и со своей эстетикой полу-господ - полу-лакеев разыгрывают ту унесённую ветром жизнь. Как могут и умеют, как о господской жизни разумеют: как должны быть нарядными эти господа, как надо их встречать, как они радуются и страдают...
Да, и чтоб ярко так, до рези в глазах от блёстков, чтоб всё сыпалось от избытка, чтоб шумно до оглушения.
Ну, Надежда Кадышева такая как эстетика и язык, чтоб господ изобразить.

3. А девушки-то - хрупки и нарядны, с голыми плечиками и бледными личиками - ну совсем как эти страдающие по саду господа. Даже королевны!
Пока рот не раскрыли. Буквально. И метафорически - не заговорили пока.
И так вдруг жалко и тех королевн-господ, и этих наших дурочек - ну королевны же, посмотрите!
Элиза Дулиттл научилась же говорить! И этих бы научить. Они бы тогда бы...
Ага, были б они здесь!

Collapse )
фигурка Н Рушевой

мания чтения

Жизнь вузовского преподавателя в конце семестра - это такая раздражающая необходимость погружаться в бесконечное чтение определенных и таких специфических текстов...
Ну, хвалю или уличаю, в переписке бесконечной - сейчас много такого эпистолярного жанра со студентами.

И конечно в таких случаях обостряется моя читательская мания, маниакальность даже: это когда времени нет, тогда я начинаю всякие пустяки и непустяки безудержно читать.

Прочитано много всякого актерского, театрального и киношного - разгребаю свои запасы.
Читаю по электронной читалке, которая убыстряет, как уже писала, моё чтение.

Итак, что запомнилось, что было интересного, а что не очень.

Collapse )
окно

за книгой

Звёзды позировали с книгами. Нечасто. Иногда с книгой про себя.
Фотографий с книгой больше всего у Мерлин Монро, которая действительно читала много.
Из теперешних звезд с книгой встретился Клуни.
Книга - уходящая в каком-то смысле натура. Я - против и не верю, но...
С книгой фото - хорошо! Мне нравится.
О, у меня же тоже есть с книгой - "я за чтением". Сейчас найду.
Ну и читали, думаю. Не только позировали.



Collapse )

Арди,Бардо,Брандо,Валентино,Клуни,Монро,Пек,Хепберн,Шнайдер и я
воздух и вода_ЭШЕР

читая Борхеса, собр. соч., т.4

Борхес Х.Л. Собрание сочинений: в 4 т. - 2-е изд., испр. Произведения 1980-1986 годов. Посмертные публикации. -- СПб.: Амфора. ТИД АМФОРА,2005.

"Мы теперь ценим идею за новизну, но в старину было не так – чтобы идею встретили с почтением, ей надо было быть очень древней".

Колода перекраивала жизнь.
Цветные талисманы из картона
Стирали повседневную судьбу…

Одно из первых стихотворений «Труко».
Труко – карточная игра. Игра в карты, вообще игра – сквозной мотив борхесовской лирики, затем творчества в целом.


одиночество истого Бога (из стихотворение "Бенарес")

Единственный подлинный рай – потерянный
("Обладание прошлым" из кн. "Порука").

О Швейцарии, о Женеве – миниатюра «Порука», завершающая одноименную книгу:
"Они приняли диковинное решение – жить разумом".

"Отдать можно только то, что уже отдано. Отдать можно только то, что принадлежит другому". («Посвящение» из книги "Порука").

"Любой из нас – первооткрыватель. Сначала он открывает горькое, соленое, вогнутое, гладкое, шершавое, семь цветов радуги и двадцать с чем-то букв алфавита; затем переходит к лицам, картам, животным и созвездиям, а заканчивает сомнением, верой и едва ли не абсолютной убежденностью в собственном невежестве"
(Из "Предисловия" к книге "Атлас").

«Таинственно все вокруг, но в некоторых вещах эта тайна заметнее.
В море, желтом цвете, глазах стариков, музыке»

(из миниатюры «Храм Посейдона» из книги «Атлас»).
воздух и вода_ЭШЕР

борхес. шахматы

Хорхе Луис Борхес

Шахматы


Перевод Вадима Алексеева

1
В своём уединенье шахматисты
Передвигают медленно фигуры,
Задумавшись, как римские авгуры…
Два вражьих цвета в ненависти исты!
Глубинными решеньями цветисты
Ходы: проворен конь, неспешны туры,
Ферзь всевооружён, царь строит… чуры (!)
Уклончив офицер, злы пехотисты.
Но даже если игроков не станет,
Быть архетип игры не перестанет.
Война с Востока, где звезда истечна,
На запад перекинулась. Настанет
Финал лишь партии, которая конечна,
А не игры, что – как другая! – вечна.


2
Царь слаб, нагл офицер, зело кровава
Царица, зато пешка – полиглот.
На чёрно-белом поле кашалот
Разинул пасть и крокодил зеваво.
Не ведают, что наперво-сперваво
Просчитаны ходы тех, чей оплот –
Коварство. Есть алмазный светолот,
Высвечивающий то что скрываво.
Только не ты ли Игрока другого
Орудие? Омара дорогого
Здесь вспомянём, его сравненье – мы
Для Бога то же, что для нас фигуры
На шахматной доске. Не балагуры
Над партией сидят до самой тьмы!


Искала, есть ли ещё перевод, переводил ли кто-то это стихотворение Борхеса, кроме Вадима Алексеева. Не нашла.
Первая часть (перевод) мне очень нравится.
Вторая часть - тут спотыкаешься о зеваво, сперваво, скрываво.

А стихотворение замечательное. Такое программное. И для Борхеса. И для понимания культуры и т.д.